そんな中、歌う相手を失ったライアンは、ガブリエラやテイラーに誘われ、従業員野球に参加する。
リトルリーグで養った野球の才能を認められ、ライアンは彼らワイルドキャッツのメンバーに受容れられるようになる。
そして、彼らのタレントショーでの音楽をプロデュースしてくれるように頼まれるのだった。
ライアンは、ワイルドキャッツのメンバーと歌と踊りのレッスンを始めた。
これを見た、トロイもそしてシャーペイもそれぞれに一抹の寂しさを感じるが、そのまま突き進んでいく。

しかし、これを許すはずもないシャーペイは、彼らアルバイト従業員はタレントショーの当日、ショーに出演できないようにしてしまうのだった。
これを知ったガブリエラは、シャーペイに抗議をしに行く。これに多少はひるむシャーペイだったが、当然ながら抗議は受容れなず、その場を立ち去ったのだった。
残されたガブリエラにトロイが声をかけるが、ガブリエラは「あなたは変わってしまった」といって、トロイにも別れを告げてカントリークラブのアルバイトをやめてしまうのだった。